Mes Pričkus Vilius
karalius lietuvninkų
jumus nevelijam valgyti varnų
irgi pelėdų prisakom
lankyti bažnyčią kožną
nedėlią
mokėti padotkus tvarkingai
neprasigertie klausyties
amtmonų
sugyvent viežlybai kaip tat būrams pritinka
irgi padonams karaliaus
o kad slūžijat kaipo viernieji
tuočės taip rėdiju:
mežat po vygę ir einat į krygę
vis narsūs žalnieriai
tai duodame mūsų Lietuvai Prūsų
sostinę
Gumbinę [2].
(2005)
[1] Padonai - pavaldiniai. Rėda - tvarka, nuostatai. Padotkai - mokesčiai. Vygė - lopšys. Krygė - karas. Žalnieriai - kareiviai.
[2] Gumbinė buvo pastatyta kaip naujas Prūsų Lietuvos administracinis centras.