Knygos pristatymas: Timišoara – tikroji Rumunijos revoliucijos istorija

Europos Parlamentas, 2012-11-27, Briuselis

Vytautas Landsbergis:

Džiaugiuosi galėdamas būti čia ir norėčiau aptarti vieną paliestų klausimų.

Du tariamai egzistuojantys naratyvai Europos istorijoje, tariamai konkuruojantys tarpusavyje – tai neteisingas vaizdas.

Faktams nėra jokių naratyvų, tik jų pristatymas ir žinojimas – arba liūdinantis ignoravimas gal dėl išsilavinimo stokos, gal skatinamas šališko suinteresuotumo neigti faktus.

Šio pobūdžio ignoravimui besitęsiant tarptautiniu mastu, netgi jam didėjant dėl neosovietinės propagandos, remiamos V. Putino petro-doleriais investuotais Vakaruose būtent šiam tikslui, mūsų atsakas galėtų būti tik faktai, dokumentai ir faktų istorija, paremta ir pristatyta be jokių spragų.

"Gyvenkime istorijoje be melo", – tai turėtų būti A. Solženycino raginimas šiandien.

Falsifikavimo naratyvas iš tikrųjų nėra "naratyvas", tik smegenų plovimas, tad ir atitinkamai turėtų būti įvardintas. Kaip dalykas nevertas diskusijų.

Laszlo Tokes istorija, knyga, kurią šiandien aptariame, tai puikus indėlis pagaliau suprasti tikrąją Europos istoriją nevengiant nagrinėti totalitarinio komunizmo kriminalinės doktrinos ir praktikos.

xxx

Book presentation: Timișoara –– The Real Story behind the Romanian Revolution
European Parliament
27-11-2012, Brussels

Vytautas Landsbergis:

I am happy being present here, and wishing to respond to one touched topic.

Two narratives allegedly existing in the European history, allegedly competing or fighting each other – that is the false picture.

For the facts there are no narratives, only presentation and awareness about them, – either upsetting ignorance due to lack of education or promoted biased interest to deny the facts.

As the international promotion of that latter line of ignorance does continue even increasing in strength of neo-soviet propaganda based on hundreds of millions of Putin's petro-dollars being allocated in West for that sake, our counter-action can be only the facts, documents and facts – based history presented without the gaps.

"Let's live in history without lie", – that would be A. Solshenytzyn's call for today about our issue.

The narrative of falsification is not a "narrative", genuinely, only the brain-washing activity, and should be entitled accordingly. For the best, not worth a debate.

Great contribution to get finally true history of Europe not avoiding the criminal doctrine and practices of totalitarian Communism.